Während sich Jimmy Darmody in Chicago mit dem wenig besonnenen Al Capone einlässt, versucht Nucky Thompson anlässlich seiner Geburtstagsfeier seine Beziehungen in der Politik auszubauen. Unterdessen sind Gangster Chalky White und der Bruder von Nucky, Sheriff Elias Thompson, mit der Befragung eines Mitglieds des Ku Klux Klan beschäftigt.