Kjaskar, Guts, Judeau und Pipin machen sich auf den Weg, Griffith aus dem Kerker zu befreien. Eine Kontaktperson innerhalb des Schlosses bringt sie zu dem Ort, an dem man ihn gefangen hält. Derweil ist Rikkelt mit den Verletzten in ihrem Versteck zurückgeblieben. Als er vom Wasserholen wiederkommt, macht er eine schaurige Entdeckung.