Kjaskar, die verfolgt wurde, wird im letzten Moment von Judeau und den anderen "Falken" gerettet. Währenddessen kämpft Guts erbittert gegen die 100 feindlichen Ritter. Nach ihrer Rettung gönnt Kjaskar sich jedoch keine Pause und eilt mit den anderen Guts zur Hilfe, doch als sie ankommen, ist der Kampf bereits vorbei und ihnen bietet sich ein Anblick wie auf einem Schlachtfeld. Über 100 Leichen, und irgendwo zwischen ihnen sitzt der schwer verletzte Guts. Schnell bringt man ihn zurück in das Lager der "Falken". Am Abend, als Kjaskar ihm eine Wundheilsalbe bringen möchte, findet sie ihn auf einem Hügel etwas abseits vom Lager. Sie führen ein intensives Gespräch, in dem Guts eine Andeutung macht, die sie beunruhigt.