The Company You Keep

Nachdem Jim den Betrüger William Hodge von London nach Jersey gebracht hatte, beschäftigt sich die Polizei mit einer Einbruchsserie in den Häusern der reichen Insulaner. Die beiden Diebe stellen sich nicht gerade intelligent an, kommen aber immer wieder mit Beute davon. Jim vermutet, dass sie Tipps von jemandem bekommen, der selbst zum Kreis der Reichen und Mächtigen zählt. Die Befragung der Opfer gestaltet sich schwierig, denn niemand kann sich vorstellen, dass einer von ihnen mit den Einbrechern gemeinsame Sache macht. Als Charlie eine Party gibt, lädt er unwissentlich einen der beiden Diebe ein, den er in Begleitung seiner Bekannten Angela Marshall getroffen hatte. Auch Jim besucht auf Charlies Wunsch hin die Party. Anhand der Fotos, die dort gemacht werden, versucht er herauszufinden, um wen es sich bei dem Unbekannten handelt und was Angela mit ihm zu tun hat.

Nächste Episode

S03E09 - Tug of War