Gaston ist erkältet. Das ist ja auch kein Wunder, denn es regnet in seine Höhle hinein. Der König bietet ihm deshalb Unterschlupf im Schloss, bis die Höhle repariert ist. Er hat jedoch nicht damit gerechnet, dass der Weise Alte Elf solange für die Bauarbeiten braucht und das Gaston als Gast ziemlich anstrengend sein kann.