The BBC's Amanda Kirton journeys from Britain to Jamaica and finds her family's hidden past tells a story about the history between the two islands. She discovers why the Windrush scandal was about more than the politics of immigration.