Balancing Act

In Rückblenden wird erzählt, wie Mitch und Garner ihre Kollegin Ryan kennengelernt haben: Die attraktive New Yorker Privatdetektivin kommt nach Malibu, um die heruntergekommene Detektei eines gewissen Nicky Pine zu übernehmen.
Als sich herausstellt, dass er in den Schmuggel von zigtausend Dollar teurem Jade-schmuck verwickelt ist und damit Ryans Leben gefährdet, be-schließen Mitch, Garner und Ryan, ihm gemeinsam das Handwerk zu legen ...

Nächste Episode

S01E09 - Blues Boy