Während sich Dark Schneider aus der Gefangenschaft zu befreien sucht, müssen sich Yoko, Kai Harn und Sean Ari ganz allein gegen Di-amon behaupten.