Lucien verbündet sich im Wald wieder mit Yoko. Doch beide werden schon bald von einem Werwolf-Soldaten im Auftrag des mächtigen Vampirs Graf Di-amon angegriffen.