Peter und Sam verfolgen eine neue Spur, die das tatsächliche Ziel des Schuldigen enthüllen könnte. Eine neue Theorie gibt ihnen die Hoffnung, den Fall lösen zu können.