Während Vaughn von "Geistern der Vergangenheit" verfolgt wird, bekommt es Sydney mit der Angst zu tun, als sie mit Projekt Nightingale konfrontiert wird. Die Lage scheint aussichtslos...