Haida weiß nicht so recht, wie er auf Inuis Geständnis reagieren soll. Retsuko wird für ihre Nebenbeschäftigung gerügt.