Andy kann es nicht einfach lassen und kauft im Baumarkt einen neuen Metalldetektor. Mit dem Gerät findet er dann auch den längst verloren geglaubten Ehering von Jim, den dieser schon seit über einem Jahr vermisst. Das passt Jim aber überhaupt nicht. Denn ohne dass Cheryl es je bemerkt hätte, hat Jim sich nämlich längst einen billigen, aber täuschend ähnlich aussehenden Ring nachmachen lassen...