Während Nick den Federal Annex-Angreifer sucht, trifft Emily auf eine dunkle Gestalt aus ihrer Vergangenheit, deren Ankunft ihre zerbrechliche Genesung zu zerstören droht.