TK reçoit une énorme surprise pour son 30ème anniversaire lorsque son beau-père Enzo arrive à Austin avec le jeune demi-frère de TK, Jonah ; le ressentiment d'Owen envers Enzo devient physique ; Tommy est déterminée à surmonter sa dernière crise ; Wyatt tente de parler à un appelant suicidaire et la 126 doit effectuer une opération dangereuse sur le terrain après qu'un homme s'est empalé sur un arbre.
Bevor wir uns den Serien widmen, hier ein paar Hinweise:
9-1-1 (FOX) – verlängert um eine 6. Staffel
9-1-1: Lone Star (FOX) – verlängert um eine 4. Staffel