- Original-Veröffentlichung
- Voherige Episode S02E10 - Bridges
- Episode S03E01
- Land Kanada
- Genre Drama
-
Externe Links
Seite TheTVDB
IMDB-Seite
TheMovieDB-Seite -
Letzte Aktualisierung
4 août 2020 - 00:15
auf 11 Datenbanken -
Burn Pile
Das Team wartet auf weitere Befunde im Fall Sergeant Houl – der Verlust des Sergeants hat ein großes Loch im Team hinterlassen. Als ein schrecklicher Unfall passiert, müssen alle an einem Strang ziehen. Von Detective Claude Dupuis bekommt Isabelle den Tipp, dass jemand an ihrer Position interessiert ist – Gendron Deputy will Isabelle absägen. Da der Chief dies nicht selbst erledigen will, betraut er die interne Ermittlerin Inspector Elise Roberge mit der Aufgabe. Mit einer falschen Anschuldigung wird Isabelle versetzt …
Nächste Episode
S03E02 - Rescue
Episoden (10)
Staffel 3
