Diana Tanaka a tourné dans 10 séries et dans 1 film. Une prestation à retrouver dans le rôle de Judge Vang dans la série S.W.A.T. (2017). Au cinéma, dans le rôle de Waitress dans le long métrage Lola.