Kiyoko Yamaguchi a tourné dans 3 séries et dans 1 film. Une prestation à retrouver dans le rôle de Dressing Room Attendant dans la série Awkward. Au cinéma, dans le rôle de Curious Sushi Woman dans le long métrage It's Pat.