Martine Diotalevi a tourné dans 3 séries et dans 2 films. Une prestation à retrouver dans le rôle de Fisherman's daughter (uncredited) dans la série The Bourne Identity. Au cinéma, dans le rôle de Mme Escartefigue dans le long métrage Marius.