Phil LaMarr

Earth King (voice) / Earth King / Additional Voices (voice)

Bail Organa / Senator Riduli (voice) / Orn Free Taa (voice)

Rudy Goldburg

Lucan (voice)

Steve Duncan

Rag Doll (voice)

Klatooinian Boss (voice) / Pyke Boss (voice) / Pyke Boss / Klatoonian Boss (voice)

Additional Voices (voice)

Auctioneer (voice) / Hermes Conrad / Auctioneer / Male party guest (voice)

Bail Organa (voice)

(voice)

Malefic J'onzz

Bail Organa / Clu Lesser / Senator Zinn Paulness (voice) / Bail Organa / Orn Free Taa / Alderaan Guard (voice) / Bail Organa / Orn Free Taa / Senator Philo (voice) / Bail Organa / Orn Free Taa / TX-20 (voice) / Bail Organa / Senate Guard #2 (voice) / Bail Organa / Senate Guard (voice) / Bail Organa / Tactical Droid (voice) / Chieftain Pieter / Death Watch Soldier #1 (voice) / Clu Lesser (voice) / Gume Sam / Bail Organa / Orn Free Taa (voice) / Jar Jar Binks (voice) / Jar Jar Binks / Amit Noloff (voice) / Jar Jar Binks / Tactical Droid (voice) / Kit Fisto (voice) / Kit Fisto / Brother Lemcke (voice) / Kit Fisto / Brother Lemcke / Quarren Soldier (voice) / Orn Free Taa (voice) / Zinn Paulness / Muun Judge (voice)

Mr. Wade (voice) / Radiator / Q (voice)

Group Counseling Leader

Bail Organa (voice) / Bail Organa / Stormtrooper (voice) / Gold Three (voice) / Senator Bail Organa (voice)

Dr. Holloway

(voice) / Announcer / Judge (voice) / Bernard Shaw / Alfonso Ribeiro (voice) / Black Guy (voice) / Burglar / Caveman / Ollie Williams (voice) / Congressman / Pa (voice) / Customer / Ollie Williams / TV Announcer (voice) / Deliveryman (voice) / Doctor / Judge / Lawyer (voice) / Ellis Boyd 'Red' Redding / Judge (voice) / Gambler Dan / Rupert (voice) / Guard (voice) / Judge (voice) / Judge / Ollie Williams (voice) / Judge / TV Announcer (voice) / Medic / Ollie Williams (voice) / Minister (voice) / Morgan Freeman (voice) / Muddy Waters (voice) / N-Word Jim / Fat Albert / Jesse Jackson (voice) / Ollie Williams (voice) / Ollie Williams / Pimp / Minister (voice) / Parishoner #2 / Doctor (voice) / Pizza Customer / Basketball Player (voice) / Portland (voice) / Professor (voice) / Royal Crier (voice) / The Screaming Black Dolphins (voice) / Tourist at Gettysberg (voice)

Mendor (voice)

Erick Evans

God (voice)

Hermes Conrad (voice)

Cash Bankis / Dude #1 (voice) / Judge (voice) / Kyle Garrity / Puppy Man / Body Bag Guy #2 (voice)

Judge (voice)

Boogie Gus (voice)

Pharmacist

Agent Crisp (voice) / Artemis (voice) / Assistant (voice) / Curly Neal (voice) / Lawn Dart Victim (voice) / Paramedic (voice)

Hungry Merc / Sam (voice) / Sam (voice) / Sam / Hungry Merc (voice)

Additional Voices (voice) / Dog Cake / Nightmare Cake / Beard Guy (voice) / Goo Zombies / Dog Tourist / Tourist #4 (voice)

Edward

Admiral (voice) / Admiral Freeman (voice) / Admiral Freeman / Manager (voice) / Alonzo Freeman / Alonzo Freeman (voice) / Commanding Officer / Borg Member / Docking Bay Officer (voice) / Dirk / Wadi Recreation 1 (voice) / Docking bay officer (voice) / First Officer / Admiral Freeman (voice) / Molmol / Crew Member / Computer (voice)

Ambassador / Aquaman (voice) / Ambassador / Green Beetle (voice) / Aquaman (voice) / Aquaman / Dubbilex (voice) / Dabney Donovan / Dubbilex / Metron (voice) / Green Beetle (voice) / Green Beetle / Ambassador / Aquaman (voice) / Green Beetle / Aquaman (voice) / J'emm J'axx (voice) / J'emm J'axx / Aquaman (voice) / J'emm J'axx / B'arzz O'oomm (voice) / King Orin (voice) / L-Ron / Ambassador (voice) / Metron (voice) / Metron / Vor-Kil (voice) / Orin (voice) / Orin / Calvin Durham (voice) / Orin / Metron / Calvin Durham (voice) / Reach Ambassador (voice) / Reach Ambassador / Green Beetle (voice)

Kiki Solano

Banker (voice) / Black Manta / Tentacle Monster (voice) / Lucious Fox / Brian (voice) / Lucius Fox, Man (voice) / Praxis (voice) / Samson (voice) / Samson / Shark God (voice) / Shark God (voice)

Judge Lamarr

Green Lantern / John Stewart (voice)

Melvin Keisterbaum (voice)

Axatrax (voice)

Hawk

Dolph (voice) / Roland (voice)

Franklin (voice) / Jeremy (voice) / Reporter (voice)

Paul Graves

Tom Lewis Jr.

Additional Voices (voice) / Additional Voices (voice) / Vinnie (voice)

(voice)

Maximillian Zeus (voice)

He-Ro (voice) / Spikor (voice)

Brother 1 / Brother 3 / Brother 5 / Kuro / Teen Afro Samurai (voice)

(voice)

Aqualizer / Slave #1 (voice) / Bouncer #1 (voice) / Celtic Demon (voice) / Conductor / Passenger #2 (voice) / Guard (voice) / Homeslice / Dog #1 (voice) / Lady 1 / Biker 3 / Salesman (voice) / Leader (voice) / Mad Jack (voice) / Man #1 / Cop #3 (voice) / Man B / Vendor (voice) / Mantoid (voice) / Mountain Creature (voice) / Patron / Alien # 2 (voice) / Samurai Jack (voice) / Shady / Robot 478-A97 (voice) / Soldier (voice) / Tribe Leader (voice) / Warrior #2 / Warrior #5 (voice) / Worm 2 (voice)

Kurt

Louis Shaw (voice)

Fancy Dan / Homunculus #1 (voice) / Fancy Dan / Ricochet / Rand Robertson (voice) / Rand Robertson (voice) / Rand Robertson / Fancy Dan (voice) / Rand Robertson / Robbie Robertson (voice) / Robbie Robertson (voice)

J.A.R.V.I.S. (voice) / J.A.R.V.I.S. / Hulkbuster Soldier (voice) / J.A.R.V.I.S. / HYDRA Soldier (voice) / Jarvis (voice)

Chelsea's Dad (voice) / Old Jeff (voice) / TV Narrator (voice)

Mr. Klopman (voice)

Dracula / Hector Con Carne / Judge Roy Spleen (voice)

Caddy / Golf Announcer (voice) / Madds Markson (voice)

Craps Guy

Virgil Hawkins / Static (voice)

Steamboat Captain (voice) / Tuku (voice)

Baron Mordo (voice)

Bernard (voice) / Bernard / Announcer (voice) / Bernard / Brownie Monster (voice) / Bernard / Gus (voice) / Bernard / Ian (voice) / Bernard / Mr. Punches (voice) / Bernard / Paintball Mike (voice) / Bernard / Paintball Mike / Ian (voice) / Bernard / Singer (voice) / Bernard / Wolfgang (voice) / Carl (voice) / Carl / Cheesesticks (voice) / Carl / Dream Mortimer (voice) / Carl / Gooey (voice) / Neil (voice) / Paintball Mike (voice) / Paintball Mike / Kid 67 (voice) / Paintball Mike / Sailor Boy (voice) / Ronald / Teen #2 (voice) / Sailor Boy (voice) / Wolfgang / Audience Member (voice) / Wolfgang / Sailor Boy (voice)

Jupiter Jim (voice)

Phil

Bolbi (voice) / Bolbi / Pitz / Teenager (voice) / Bolbi / Toy Executive (voice) / Bolbi / TV Announcer (voice)

(voice) / Earl / Bennett (voice) / Emergency Worker (voice) / Hart / Early / Pa (voice) / Judge (voice) / Ramsey (voice) / Referee (voice) / Roger 'Booda' Sack (voice) / Roger 'Booda' Sack / Waiter (voice) / Texas Ranger Payton (voice) / Torch Carrier #2 (voice) / Travis (voice) / Vietnam War Veteran (voice)

Wilt (voice)

Reporter

​(voice)

Mr. McNamara

Additional Voices (voice)

Delivery Guy (voice) / Ray-Ray (voice) / Uncle Benny (voice)

T'Shan (voice)

Tucker's Dad (voice)

Jazz (voice)

(voice) / Baseball Announcer / Museum Patron

Bernard (voice)

Carver Descartes

Various

Hector Con Carne (voice)

Himself

Himself

Virgil "Bull" Sharkowski

(voice) / Basuli (voice)

Cyrus Long

Axel Foley (voice)

President Bigman / Copter Pilot (voice) / Steven / Doc (voice)

Osmosis Jones (voice)

Marvin

Impala (voice)

Krushauer / Helectrix / Additional Voices (voice)

Sidekick / Salamander (voice)

ESPN Boxing Commentator

Prawn Shop Owner (voice)

Big Sal / Little Junior / Donny / Additional Voices (voice)

Duo ("Program")

Fish Monger / Minister of Justice / Old Jailor / Sentry (voice)

Additional Voices (voice)

Hermes Conrad / Ethan "Bubblegum" Tate / Various (voice)

John Stewart / Ron Troupe / Gulag Guard (voice)

Hermes Conrad (voice)

Hermes Conrad (voice)

Hermes Conrad / Billionairebot / Various (voice)

Rick / Bulk (voice)

Angus Haggart / Volunteer #2 (voice)

Paws / Cat Spy Analyst (voice)

Green Lantern (voice)

Announcer Bird (voice)

Dr. Stephen Franklin (voice)

Shrink

Alphabittle (voice)

Wood / Ernesto (voice)

Diego / Black Labbeth Bassist (voice)

Young Afro (voice)

Darryl (voice)

Ollie Williams as Imperial Meteorologist / Redd Fox (voice)

Various Characters (voice)

Green Lantern (voice)

Brian Van Jones (voice)

Ollie Williams /Various Characters (voice)

Spike (voice)

Tour Guide (voice)

Man-Bat (voice)

Wilt / Announcer / Friend #3 / Snooty Dad (voice)

Artie (voice)

Doc Magnus (voice)

Flash / Green Lantern / Hawkman (voice)

Duo (voice)

Flight Specialist Jackson / NSA Agents / Police Officer (voice)

Bureau Member / Pilot / Additional Voices (voice)

Spike / Policeman (voice)

Additional Voices (voice)

Miro / Additional Voices (voice)

Willow Button Guy/Gill/Barn Folk/Rich Man (voice)

Dr. Kirk Langstrom (voice)

Firestorm / Jason Rusch (voice)

Bernard / Teach / Waterballoon Mike (voice)

Crumbles (voice)

Riverwind / Gilthanas (voice)

Brainiac (voice)

Fabric Merchant (voice)

Judge (voice)

Mr. Zatara / Barry Allen (voice)

Stan (voice)

Dr. Carver in Disguise / Board Member (voice)

T'Shan

Bolivar Trask (voice) (archive footage)

Darth Vader / Bail Organa / Jar Jar Binks / Republic Guard (voic

Spike

Cowboy Curtis

Dracula / Grandmama / Bougersnatch (voice)

Wilt / Announcer / Jackie Khones / Jordan Michaels (voice)

Mr. Maurice Foley (voice)

Wilt / Jackie Khones (voice)

Bert

Space Villain / Glacier of Evil / Dracula / Judge Roy Spleen / U

Stage Manager

(voices)

Mikey / Rico (voice)

Self

Mr. Spleen (voice)

(voices)

Yoga Instructor

Fred Copcar / Speedy Fireball / Demolition Derby Announcer (voic

Bolbi Stroganofsky / British Tourist (voice)

Tretyak (voice)

Additional Voices (voice; uncredited)

Daniel Illiwara / King (voice)

Toddy Stickfigger / Cabbie (voice)

Samurai Jack

Rex (voice)

Harlan / Sockman (voice)

Wilt / Santa Claus I / Moishe (voice)

Animal Park Attendant (voice)

I.P. Host / Local Anchor (voice)

Marky Marx

Black Vulcan (voice)

(1 épisode)